theatrallka - все подкасты на PodFM.ru
QR-код RSS
QR-код OPML
 
Хочу послушать
только на theatrallka.podfm.ru
 
Все комментарии пользователя (1)

Уважаемый Давид Семенович! Позвольте немного поправить ваш перевод: в середине передачи вы рассказывали, что в песне Baby It's Cold Outside молодой человек просится домой к девушке, а на самом деле наоборот: девушка поет о том, что пора бы и домой, а молодой человек ее удерживает, говоря, что на улице холодно.
А в конце передачи в названии песни New Year's Eve переводится как не имя девушки из мюзикла, а "канун Нового года".
 

theatrallka
Был на сайте: 11 год назад
Самые обсуждаемые rss

  


Обсуждают сейчас rss
Виталий Зданевич 01.12.24 10:26
Предсказания

Ссылка недоступна. Где новые эпизоды?

Serhiy 17.07.24 19:27
Русский пармезан неизбежен

Вот и нет Максима с нами больше

14.02.24 08:11
Артем Белоглазов — Снова осень

Ну, думаю послушаю короткий рассказ. Жму плэй и пошла.... МУЗЫКА! 2 мин. МУЗЫКА. Я зашел рассказ послушать, а не музыку. Ладно, дотерпел пока пошел рассказ. Голос приятный, качественный, артистично... но фоновая музыка и реверберация напрягает,...

Ксения Пичкалёва 04.12.23 20:08
Лучший город России для жизни @ РадиоАктивное Шоу

Спасибо большое. Рада слушать ваши выпуски.

dmitriyraevskiy 25.10.23 14:36
Герои нашего времени! Национальная идея русского народа

Спасибо за информацию!

Alexa-svet 23.10.23 10:28
Герои нашего времени! Национальная идея русского народа

Спасибо большое. Рада слушать ваши выпуски.